General
Encuadernación japonesa – Japanese binding
Técnica de encuadernación que utiliza hilo para coser las páginas y la cubierta. Se caracteriza por su estética con costuras visibles en el lomo.
Encuadernación Rústica – Perfect binding
Método en el que las páginas se pegan al lomo de la cubierta con un adhesivo fuerte. Comúnmente usado en libros de bolsillo.
Encuadernación Espiral – Spiral binding
Técnica donde las páginas se sujetan mediante un espiral metálico o plástico que se pasa a través de agujeros perforados en el margen.
Encuadernación Copta – Coptic binding
Método de encuadernación en el que las páginas se cosen juntas y a la cubierta con un patrón de costura específico. Originaria de Egipto.
Encuadernación Francesa – French binding
Técnica elegante donde el lomo y las tapas se cubren por separado antes de unirse. Se caracteriza por su acabado limpio y profesional.
Encuadernación de Acordeón – Accordion binding
Método donde las páginas se pliegan en forma de acordeón y se pueden extender en una secuencia continua. Ideal para mostrar ilustraciones o fotografías.
Rotulador – Pluma – Marcador – Marker
Herramienta de escritura o dibujo que contiene tinta en su interior.
Tela de seda – Silk fabric
Tela delicada y suave hecha de fibras de seda, usada en costura y manualidades.
Workshop – Taller – Workshop
Término inglés que se utiliza para referirse a un tipo de reunión de trabajo o aprendizaje en el que un grupo de personas realiza una actividad práctica en un área específica, en este caso, manualidades.
Rotuladores – Marcadores – Markers
Instrumentos de escritura o dibujo que tienen una punta de fieltro y contienen tinta en su interior. Existen en una gran variedad de colores y grosores, y se utilizan tanto en dibujo artístico como en manualidades.